Ce soir, je suis contente, c'est invitation au restaurant ! Alors qu'il vient de rentrer du boulot, après un gros bisou, mon cher et tendre époux m'annonce en fanfare : Ma chérie, fais-toi belle car j'ai envie de sortir ma pin-up préférée !
Une soirée avec des amis, où Xéliane, sous l'impulsion de son coquin de mari, est exhibée par jeu. Une danse torride avec le mari de ce couple termine la soirée.
Julie espère bien retrouver Clarisse et s'en excite déjà. Mais elle rencontre Yann, un jeune homme séduisant dont elle tombe immédiatement sous le charme, et qui l'emmène passer la soirée en tête-à-tête sur une petite crique.
Une jeune étudiante en art s'applique dans le dessin à l'encre de Chine, le Sumi-e, selon une tradition ancestrale qui vous fait découvrir ce que sont réellement les estampes japonaises.