L’honnêteté m’oblige à avouer que les noms ont été trouvés par l’IA. J’en ai modifié, mais pas autant que mon amour-propre aurait souhaité.

Domaine 43 – Jour 1

Le soleil de Jyssa entamait sa marche au-dessus des champs en friche. Le vaisseau-mère se mit en position stationnaire au-dessus du domaine 43. Une capsule de survie sortit, vint se poser dans les herbes hautes au milieu des arbres, devant la maison. Il y eut un bruit de dépressurisation lente à l’ouverture de la porte. Jorvek apparut, son arme à la main. Il vacilla un instant, surpris par la puissance de l’air dans ses poumons, les odeurs étrangères, le souffle du vael. Jaelys avança la tête, tenant Jynara serrée contre elle. Mais la large stature de Jorvek prenait toute la place : elle ne vit rien. Il se tourna vers elle, sourit en refermant la capsule. Tous les deux connaissaient le protocole par cœur. C’était le moment clef. Si tout se passait bien, Jorvek reviendrait et leur nouvelle vie commencerait. Sinon, dans trois heures, la capsule se repressuriserait et repartirait automatiquement vers le vaisseau-mère pour mettre en sécurité Jaelys, femme fertile, et Jynara, enfant qui serait un jour fertile. Jaelys ferma les yeux, caressa le visage inquiet de sa fille.

Au bout de deux heures, la capsule s’ouvrit, Jorvek apparut, rayonnant, arme rangée. Jynara se jeta dans ses bras, Jaelys prit la main qu’il tendait.

Elle fit quelques pas sur le sol de Jyssa, cueillie par l’air trop riche. Jynara sautait comme un petit veln, folâtrant dans l’herbe haute. L’air trop puissant pour ses parents la rendait euphorique.

Jorvek se mit au travail. Il sortit le kit d’installation standard de la capsule, rangea les vivres d’un côté, étala par terre les couvertures en prévision de la nuit. Puis il installa la couveuse, la branchant sur une batterie. Jynara se précipita. C’était son travail. Elle prit les œufs des animaux dans une caisse, les déposa précautionneusement dans l’appareil. Elle attendait ce moment avec impatience ! Elle avait visionné tous les documentaires sur les animaux de Jal’Keth. Guidée par son père, elle procéda aux réglages. Une fois sa tâche terminée, elle redevint une enfant et s’assit devant la couveuse, désignant les œufs :

• — La jaria pond des œufs comestibles. Le jarok chante quand Jal’Rha se lève. La velna et la koruma nous donneront du bon lait. Le drashen et le korum aideront à travailler les champs. Le drashen et la drasha nous permettront de voyager. Et moi, quand ils seront nés, je leur donnerai à manger ! C’est mon travail.

Jaelys entendait sa fille mais tout son corps était occupé à ressentir cette planète. Après des années de promiscuité à respirer l’air calibré à une température toujours égale, à ne voir que le gris du métal qui les protégeait du vide intersidéral, la lumière tamisée des couloirs et des petites cellules de vie, elle se sentait déstabilisée par le manque de limites, portée par le vael, réchauffée par la lumière de Jyss’Rha. Saoulée d’air. Heureuse. Après toutes ces démarches, leur entraînement intensif, toutes les connaissances ingurgitées le soir après leur travail pour la communauté, voilà qu’ils étaient enfin ici. Tout s’effaçait. Jal’Keth-Nar n’était plus leur maison, ils pouvaient tout créer. Le vertige la saisit devant cette liberté. Son prochain enfant naîtrait libre du poids de cette histoire tragique vécue par les ancêtres. On la lui raconterait, bien sûr. Mais il la ressentirait comme un héritage lointain, pas comme une réalité toujours prégnante des siècles après. Elle éclata d’un rire sauvage.

Jorvek la regarda, en phase. Lui aussi se sentait léger malgré les responsabilités. Ils observèrent la maison. Les pierres qui la constituaient étaient blanches, abîmées. Par endroits on voyait un enduit de ciment qui s’effritait. Elle s’élevait d’un étage. Tout autour : des herbes, hautes à l’ombre des grands arbres, brûlées par le soleil à découvert. Ils se tenaient sur une terrasse de pierres blanches envahies de végétation. En tournant le dos à la maison, ils virent des champs, eux aussi envahis de buissons qui couvraient la terre, visible ça et là.

Les deux adultes avisèrent.

• — La maison est sûre. Jynara et toi pouvez la visiter. Mais nous suivrons le protocole : nous dormirons dans la capsule pendant une nuit ou deux, le temps d’aménager.
• — Première chose : trouver où habiteront nos animaux. Dans trois jours, ils auront éclos. Ensuite penser au potager. Après nous préparerons notre emménagement.
• — Je vais chercher la source d’eau potable que le pôle scientifique de la Nar a repérée pour installer le puits provisoire.
• — À ce soir, mon amour.

Jorvek s’approcha du kit d’installation, défit le paquet contenant les drones. Il en prit un, programma « Eau potable », le regarda prendre son envol.

Jaelys prit la main de Jynara, calma son exubérance d’un regard et elles entrèrent dans la maison. La porte était ouverte. Les volets étaient fermés. Jyss’Rha était si intense qu’elles se sentirent aveugles pendant quelques secondes. Elles étaient dans une grande pièce, dans un coin un canapé, une table basse. Au milieu une grande table, cinq chaises. Jaelys frémit d’anticipation : une grande table pour une grande famille. Au fond un évier, des appareils inconnus qu’il faudrait évacuer. La technologie de l’ancienne Jyssa apportait la mort. C’était un peuple violent, le pôle scientifique était formel. Elle mit en garde Jynara contre ces appareils.

• — Mais je sais, maman ! J’ai bien écouté toutes les leçons !

Jaelys ouvrit les fenêtres et les volets abîmés par le temps. La lumière envahit la pièce, révélant la poussière qui couvrait tout. Sur la table, un cahier, un stylo.

• — Maman ! Regarde ! Un cahier ! Un stylo ! Comme dans les vidéos ! Je peux les prendre ? S’il te plaît !

Jaelys feuilleta soigneusement le cahier, testa la pointe du stylo. Rien de technologique, seulement du mécanique.

• — Tu peux.

Puis elle reprit la main de sa fille, passa la porte intérieure. Un couloir. Une chambre en face. Un escalier à gauche. Là aussi, Jaelys ouvrit la fenêtre et les volets. Au fond du couloir, une large pièce très sale, encombrée de meubles abîmés. Quelques appareils technologiques. Une large porte à deux battants donnant vers l’extérieur. Les velns, les drashs et les korums seraient très bien ici ! Jynara, sur la même longueur d’onde que sa mère, sautilla de joie.

• — On va avoir du travail, ma chérie !
• — Mais avant on peut finir d’explorer ?
• — Attends, je regarde dehors.

Elle ouvrit grand la porte, le volet. Dehors, de grands arbres, un vieux grillage rouillé. Sous les arbres, une chaise renversée. Jaelys la redressa machinalement.

• — Voilà le futur abri des jariks ! Maintenant montons l’escalier.

Il grinçait. Jaelys serra la main de Jynara. Jorvek avait dit que tout était sûr. Elle se détendit. Plusieurs chambres, portes ouvertes, poussière partout. Plusieurs chambres, plusieurs enfants. Le cœur de Jaelys battit fort. Elle ouvrit toutes les fenêtres, tous les volets. Jynara entraîna sa mère vers une des chambres et dit :

• — Ici, c’est chez moi ! Mon futur frère sera à côté. Et puis là-bas une petite sœur ? Et encore un petit frère ? Oh ! maman…

Les mains jointes sur son cœur, elle regarda sa mère, leurs yeux pleins d’étoiles. Une civilisation allait naître.

Le soir, dans la capsule, autour de leurs rations, Jynara raconta la maison. Comment ça serait quand ils vivraient dedans, sa chambre, les abris des animaux, le potager qui prendrait place tout près du puits que Jorvek venait d’installer.

• — Le cahier ! Maman, je peux le traduire avec la tablette de la capsule ?
• — Non, Jynara. Je veux le lire d’abord.

Jynara maugréa, se dérida et parla encore. La Nar semblait avoir disparu de son esprit. Elle était toute entière tournée vers sa nouvelle vie. Elle s’endormit au milieu d’une phrase. Les parents échangèrent un regard, soulagés. Ils sortirent de la capsule. Jyss’Lha éclairait la nuit. Ils s’assirent par terre, dans l’herbe haute, la porte de la capsule entrouverte.

• — C’est quoi, ce cahier ? demanda Jorvek, quand il eut bien goûté le silence.
• — On l’a trouvé sur la table de la cuisine. Attends, je le traduis.

Elle scanna la page et, blottie contre la poitrine de son mari, commença à lire à voix basse.

Domaine 43 – Jour 2

C’est un rayon de Jyss’Rha qui réveilla Jorvek. Jaelys, déjà debout, avait préparé les rations du matin, ouvert la porte de la capsule. Il lui sourit, se leva et fit se toucher leurs pouces. Jynara dormait toujours. À voix basse, ils dressèrent la liste des tâches de la journée.

• — Je vais faire le tour à pied, en attendant que le drashen puisse me porter plus loin. Je te ramène des échantillons à analyser.

Jaelys acquiesça.

• — Je vais désencombrer la maison et m’assurer que les appareils technologiques soient désintégrés. Peux-tu prendre Jynara avec toi ? C’est plus sûr.

En entendant son nom, l’enfant se réveilla, sourit à ses parents, sortit d’un bond et sourit à Jyss’Rha. Puis elle revint dans la capsule, observa les œufs dans la couveuse.

• — C’est bientôt… Je vais avec papa aujourd’hui, c’est ça ? C’est quand qu’on va manger des aliments de Jyssa ?

Jorvek prépara la ration de sa fille, tout en répondant à ses mille et une questions. Jaelys rangea le campement de la capsule, fouilla dans l’amoncellement de caisses du kit d’installation, mit en place son laboratoire autonome. Ensuite elle sortit d’une caisse le glisseur de charge, se dirigea vers la porte d’entrée.

• — À ce soir, mes amours !

Jorvek et Jynara partirent peu après. Jorvek expliqua à sa fille comment prélever des échantillons du sol et des végétaux pour les déposer dans les tubes à essai. Jynara était très appliquée. Elle connaissait les enjeux de la transmission, surtout hors de la protection du vaisseau-mère.

À la mi-journée, ils s’arrêtèrent à l’ombre d’un arbre pour manger une ration. Jyss’Rha était haut dans le ciel et dispensait sa chaleur très généreusement. Jynara dit :

• — Papa, tu me racontes Jal’Keth ?
• — Le présent c’est Jyssa, ma chérie.
• — Oui… Tu me racontes Jal’Keth ?

Il soupira et récita.

• — Au commencement était Jal’Rha. Il s’ennuyait alors il créa Jal’Keth avec quelques rayons de sa lumière. Ils furent heureux pendant des millions d’années mais un jour ils se disputèrent. Jal’Rha partit loin dans le ciel. Jal’Keth trouva le temps long alors elle créa les Jalaris.
• — C’est nous !
• — Maintenant, nous sommes les colons de Jyssa.
• — Oui… Continue.
• — Les Jalaris vivaient heureux avec leur mère, mais un jour Jal’Rha pensa à son épouse délaissée et se mit en chemin pour la retrouver. Les Jalaris, d’abord intrigués, assistèrent à leurs lentes retrouvailles. Les scientifiques avertirent la population que quand Jal’Rha enlacerait Jal’Keth, il n’y aurait plus de place pour les Jalaris. Ils construisirent une arche.
• — Notre chez nous, Jal’Keth-Nar !
• — C’est ici chez nous, ma chérie.
• — Oui… Continue.

La voix de Jorvek s’altéra. Il n’aimait pas raconter cette histoire à sa fille. Mais c’était la règle : aucun descendant jalari ne devait l’ignorer. Le règlement de Jal’Keth-Nar était inflexible.

• — Les Jalaris embarquèrent sur Jal’Keth-Nar, dirent au revoir à Jal’Keth et partirent loin d’elle et de Jal’Rha.
• — Mais la Nar était trop petite, n’est-ce pas…
• — Oui… La Nar était trop petite et beaucoup de Jalaris moururent quand Jal’Rha étreignit Jal’Keth. Nous sommes les descendants des premiers habitants de Jal’Keth-Nar, nous ne devons jamais oublier notre chance. Même quand on nous offrira un domaine sur une planète habitable, nous devrons penser à ce que la Nar a fait pour nous et lui en être à jamais reconnaissants.

L’enfant resta pensive un long moment. Jorvek l’observait. La récitation devait se terminer par la réponse de l’enfant : « Je suis à jamais reconnaissante ». Cependant Jynara, qui aimait cette histoire et avait toujours été disciplinée, ne disait rien. Elle s’allongea sur l’herbe fraîche, observa le ciel et les nuages, entre les branches doucement agitées par le vael. Elle respira l’air.

• — Mais maintenant, nous sommes des Jyssaris, n’est-ce pas ?

Jorvek se détendit.

• — Nous sommes les colons de Jyssa, ma chérie.
• — C’est pareil.
• — Presque.

Il s’allongea près d’elle, prit le temps de contempler le ciel de leur nouvelle planète, de respirer son air. Il songea aux autres colons disséminés sur Jyssa. Il songea à Jhaïl et fronça les sourcils. Ils seraient tous des Jyssaris si Jhaïl parvenait à mener leur plan à bien.

C’est assis autour de la grande table familiale que Jaelys avait servi leurs rations du soir. Elle raconta le désencombrement. Ils racontèrent les échantillons, la beauté des paysages alentours, le chemin de pierre caché sous les herbes hautes, les champs de terre envahis et les végétaux qui piquaient parfois. Puis ils se turent. Par les fenêtres et la porte ouvertes leur parvenaient les bruits du soir. Des insectes, des petits oiseaux. Le vael dans les branches… Ils sourirent. Ils rangèrent la table, allèrent s’allonger sous le ciel étoilé, silencieux, heureux.

Jorvek porta Jynara endormie sur une couverture étalée dans la grande cuisine. Ils avaient décidé de dormir ensemble encore cette nuit. Il rejoignit Jaelys, assise sur une chaise qu’elle avait sortie. Il prit sa place, l’attira sur ses genoux. Ils firent se toucher leurs pouces. Jaelys sortit le cahier et poursuivit sa lecture à voix basse, la tête sur l’épaule de son mari.

Domaine 43 – Jour 3

Le lendemain fut un grand jour pour Jynara : les œufs d’animaux donnèrent naissance à leurs habitants ! Elle s’occupa de les installer dans leurs demeures respectives, désencombrées la veille par sa mère. Avec l’aide de son père, elle déploya le grillage du kit d’installation. Puis ils se séparèrent. Jynara, en tant que spécialiste des animaux, leur donna tous les soins nécessaires. Jorvek installa une serre et commença la mise en culture. Les scientifiques de la Nar avaient parlé d’un hiver, saison sans production agricole. S’il voulait que sa famille y survive, la première récolte serait essentielle. Jaelys passa la journée dans le laboratoire de la capsule.

Le soir, ils se retrouvèrent autour de la table, profitant de leurs rations, de l’air du soir qui passait par les fenêtres toujours ouvertes.

• — Nous avons des arbres dont les fruits sont comestibles. Certains ont terminé leur cycle, d’autres vont le commencer avant l’hiver. Ce qui m’inquiète, c’est le renouvellement du stock de médicaments. Je n’ai rien trouvé d’utilisable dans les échantillons que vous avez ramenés.
• — J’irai plus loin dès que le drashen sera prêt. Jynara ?
• — Je pense qu’il aura sa taille adulte après-demain. Ils sont tous très vigoureux. J’avais choisi de bons œufs et nous avons bien réglé la couveuse.
• — Alors demain, j’installerai les systèmes de production d’énergie, ceux qui utilisent la lumière du rha et le souffle du vael. Les batteries ne sont pas vides, mais je préfère prévoir.
• — Moi, je raccorderai le puits à la maison.

Au moment de se coucher, il fallut que Jaelys se fâche pour que Jynara accepte de dormir à l’intérieur.

• — Moi, ce soir, je dors avec les animaux.
• — Les Jalaris dorment dans les maisons.
• — Nous sommes des Jyssaris !
• — Les Jyssaris dorment dans les maisons.
• — … Alors dans ma chambre à moi, toute seule, pas dans la cuisine avec vous !

Les parents acceptèrent avec plaisir : un pas de plus dans l’installation. Et un peu plus d’intimité pour eux. Après que Jynara se fut endormie dans sa nouvelle chambre à l’étage, ils se retrouvèrent devant la porte de leur maison, sous la lumière des étoiles et de Jyss’Lha. Jaelys reprit sa lecture.

• — … Jorvek…
• — Jaelys ?
• — Il est temps.

Jorvek la regarda, un sourcil interrogateur.

• — Il est temps pour nous d’agrandir notre famille.
• — Non !

La voix de Jorvek avait claqué avant même qu’il réfléchisse. Jaelys attendit.

• — Dans dix ans, la Nar revient. Nous devrons laisser la place aux colons de la deuxième vague… Notre nouvel enfant sera né ici, dans l’air libre. Il devra s’enfermer avec nous dans une cellule de vie. Je ne veux pas.
• — Il n’est pas question qu’on reparte. Rester ici, c’est ce que nous avons décidé, nous et les autres colons de Jyssa.
• — Tout repose sur Jhaïl. Et… il ne revient pas.
• — Il va revenir.

Jorvek se tut. Entre lui et Jaelys, il y avait un désaccord. Cela ne les avait jamais empêchés de marcher sur le même chemin. Ils frottèrent leurs pouces l’un contre l’autre et allèrent se coucher.

Domaine 43 – Jour 4

Le lendemain, le réveil fut brutal. Jyss’Lha n’éclairait plus le ciel, Jyss’Rha n’était pas encore tout à fait levé. Un grand cri. C’était Jynara. Jorvek bondit sur ses pieds avant d’être tout à fait réveillé, se jeta hors de leur chambre, suivi par Jaelys. Au sol près de la table de la cuisine, Jynara. Autour d’elle par terre, la vaisselle du petit déjeuner. Sur elle un grand animal. Jorvek sauta sur la bête et la tira en arrière de toutes ses forces. La créature tourna vers lui une gueule remplie de crocs menaçants, lâcha un aboiement. Jaelys attrapa sa fille, courut la mettre à l’abri dans la chambre. Elle ferma les fenêtres, attrapa l’arme de Jorvek et sortit en rabattant soigneusement la porte.

Quand elle arriva dans la cuisine, l’animal avait refermé ses crocs sur le bras de son mari. Sans réfléchir, sans viser, elle tira. La bête lâcha prise, s’enfuit par la porte ouverte.

Jaelys ferma tout, fit le tour de la maison, continuant à clore toutes les ouvertures. Enfin elle revint dans la chambre où sa fille était toujours sans connaissance.

Jorvek y était déjà avec la trousse médicale du kit d’installation. Jaelys la lui prit des mains.

• — Va laver ton bras et ramène-moi de l’eau. C’est moi la biologiste.

Elle prit soin de sa fille et de son mari. Jynara portait juste une griffure superficielle à l’épaule et probablement des bleus sur tout le corps. Elle revint vite à elle quand sa mère passa un chiffon humide sur son visage. La plaie de Jorvek était profonde mais Jaelys était un bon médecin.

Ensuite elle se leva, fit quelques pas vers la porte mais ses jambes se dérobèrent sous elle. Jorvek et Jynara la prirent dans leurs bras, la ramenant vers le lit.

• — Nous savions qu’il y aurait des dangers.
• — Oui…
• — Nous avons été imprudents. Nous aurions dû sécuriser les ouvertures.
• — On va tout fermer ? s’inquiéta Jynara. Comme dans la Nar ? Je ne veux pas !
• — On va tout sécuriser. Ton père a raison, nous aurions dû fermer tant que nous n’avions pas sécurisé le domaine. Le plaisir d’être libres ne doit plus nous mener à une telle imprudence. Aujourd’hui je vais installer des protections. Nous dormirons dans la maison fermée.

Jorvek acquiesça. Jynara dut se plier.

Jaelys ajouta :

• — Quand vous irez mieux, je prendrai le drashen pour trouver des plantes médicinales avec le drone. Il faut approvisionner la trousse médicale.
• — Le drashen ! Les animaux ! Ils doivent être grands, aujourd’hui !

Jynara se leva, enthousiaste. Son père l’arrêta :

• — Tu ne sors plus seule tant que je n’ai pas sécurisé le domaine. Je t’accompagne.
• — Je l’accompagne. Le jal’ven va guérir ta blessure mais il faut du temps.

Jorvek baissa la tête. Puis il regarda Jaelys.

• — Prends l’arme.

Le soir ils se retrouvèrent autour du lit, parce que Jaelys interdisait toujours à son mari de se lever. Elle avait installé des protections solides aux fenêtres, celles prévues à cet effet dans le kit d’installation et qu’ils avaient négligées. Jynara avait nourri les animaux, installé la traite automatique de la koruma et de la velna. Elle eut la surprise de trouver un œuf dans l’enclos des jariks. Ainsi ce soir-là ils partagèrent pour la première fois un aliment de leur production jyssarie. L’évènement effaça pour Jynara la frayeur du début de la journée. Elle voulut retourner dormir dans sa chambre. Ses parents l’auraient bien gardée près d’eux mais ils respectèrent son courage.

Contrairement à leur habitude de profiter de l’air nocturne, les deux adultes restèrent à l’abri de leur chambre, derrière les protections jalaries des fenêtres, pour poursuivre leur lecture du cahier jyssari.

Domaine 43 – Jour 5

Jaelys arrêta le drashen. Elle attacha sa monture à un arbre, attrapa le drone et le programma : « Plantes médicinales – Ven ». Le drone prit son envol. En attendant qu’il envoie des données sur sa tablette, Jaelys regarda autour d’elle. Elle était au milieu d’un champ envahi d’herbes indésirables. Jorvek et elle auraient du travail. La chaleur commençait à monter mais l’ombre bienfaisante de l’arbre la protégeait. Aucun vael. Jaelys espéra qu’il reviendrait le soir. Le vael était une des choses qu’elle préférait sur Jyssa. Les odeurs aussi. L’odeur de terre, d’herbe sèche. Les bruits des insectes. Elle regarda au loin. D’ici, on voyait à peine la maison en pierre.

Elle aperçut une tache. Elle mit les lunettes longue portée et frémit. C’était la bête qui avait attaqué sa fille. Ou une qui lui ressemblait. Elle saisit son arme, se tint prête. L’animal approchait. Elle s’aperçut qu’il était famélique. Il lui était apparu gigantesque quand elle l’avait trouvé au-dessus de sa fille, aussi grand et puissant qu’un korum, mais il était en réalité plus petit qu’une velna. Et beaucoup plus maigre que celle nourrie par Jynara ! Il s’arrêta à bonne distance d’elle, mais assez près pour qu’elle se sente menacée. Il semblait vieux. Il croisa son regard. Étonnée, elle n’y lut aucune agressivité. Il s’approcha encore. Le drashen frémit mais ne bougea pas. Elle leva son arme. L’animal se coucha, le museau entre les pattes. Ils restèrent ainsi un long moment. L’animal gémit. Une sorte de hululement rauque. Comme une plainte. Jaelys se dit que peut-être, avant la disparition des anciens Jyssaris, il côtoyait des humains. Il semblait vieux, il avait certainement plus de dix ans, et n’avait croisé personne depuis la disparition de son monde. Sans le quitter des yeux, elle fouilla dans la sacoche attachée sur le drashen. Elle préleva une partie de sa ration et, sans brusquer son geste, la lui lança. L’animal se jeta dessus et la dévora. Il leva alors les yeux vers elle, gémit à nouveau. Toute sa ration y passa. L’animal sembla comprendre qu’elle n’avait plus rien et s’assit, à distance respectueuse.

Le drone commença à envoyer des données, alors Jaelys partit en chasse pour trouver les ingrédients de ses futurs baumes et potions guérisseurs. Elle vit que l’animal la suivait, toujours à bonne distance, comme s’il prenait soin de ne pas l’effrayer. Elle gardait quand même son arme en main.

Le soir, autour du repas – premier repas où ils dégustèrent le lait de la koruma, elle raconta sa journée. Jynara fut passionnée.

• — On peut le garder avec nous ? Un animal jyssari ! Oh ! s’il vous plaît !
• — Il t’a attaquée. Il a blessé ton père. Je t’interdis de t’approcher de lui.
• — Il avait faim. Si je le nourris, il ne sera plus dangereux.
• — C’est hors de question. Qu’il soit encore dans le domaine est déjà assez angoissant.
• — Je vais l’appeler Khar.
• — Ne lui donne pas de nom !
• — Khar, c’est ce qu’il a provoqué en nous ! Et ça me rappellera de ne pas trop m’approcher.
• — Jynara, tu me fatigues.

Après le coucher de Jynara, Jorvek sortit un instant, leva les yeux vers le ciel, en quête de Jhaïl. Jaelys soupira. Derrière les protections des fenêtres, le couple continua sa lecture.

Domaine 43 – Jour 6

Jynara travaillait dans l’étable, sous le regard attentif de son père. Il portait encore son bras en écharpe, mais le jal’ven avait presque achevé la guérison. Jaelys étudiait dans son laboratoire pour trouver un moyen de fabriquer l’équivalent, une sorte de jyss’ven, pour le prochain coup dur.

L’enfant brancha la trayeuse sur la koruma, réserva le lait dans un grand récipient. Ce fut ensuite le tour de la velna à qui elle expliqua que son lait servirait à faire son premier fromage. Puis elle sortit dans le poulailler. Jorvek prit son arme en main. L’enfant babillait avec les jariks, qui semblaient lui répondre par leurs cris rauques. Elle versa la nourriture dans les mangeoires, renouvela l’eau, partit à la recherche de l’œuf quotidien, fouillant dans les herbes hautes. Jorvek regarda la scène d’un œil attendri, rassuré par la résilience de sa fille, sa capacité à s’enthousiasmer, le sérieux avec lequel elle assumait sa part de travail. Il se laissa aller à respirer l’air de Jyssa. Ce même air qui les avait épuisés à leur arrivée, qui maintenant leur semblait naturel. Il jeta un œil vers le ciel, comme à chaque fois qu’il craignait de trop se laisser aller à l’espoir de rester ici pour toujours.

De ce qui se passa il ne vit que des flashs désordonnés. Le grondement, le bond puissant, l’enfant projetée sur le côté. Il s’élança vers elle, l’arme tendue vers la menace. L’animal était revenu. Il gémit, se coucha, le museau entre les pattes, la queue battant le sol. Entre ses pattes, une longue corde qui tressautait. Jorvek resta immobile, sans comprendre la scène qu’il avait sous ses yeux, ne sachant qu’une chose : sa fille était vivante, tout contre lui. L’animal se leva doucement, recula, s’enfuit. Jorvek mit Jynara à l’abri dans la maison, prévint Jaelys qui rentra veiller sur elle. Il sortit avec la tablette et scanna la longue corde qui ne tressautait plus. L’écran s’illumina en rouge. Un shael ! Venimeux.

Le soir, autour de la table, Jynara plaida la cause de Khar et obtint que ses parents le nourriraient, en remerciement d’avoir sauvé leur fille.

Ainsi, avant que la nuit tombe, Jaelys et Jorvek, arme en main, allèrent au bout du chemin de pierres pour déposer les rations qu’ils avaient économisées grâce à leurs premières productions. Puis ils revinrent devant la maison et observèrent. Khar ne se fit pas attendre. Il restait prudent, avançait par petites étapes. Arrivé à la nourriture, il flaira, s’assit, les yeux vers le couple. Rassuré par leur immobilité, il dévora puis repartit rapidement, avalé par la nuit qui était tombée. Jaelys et Jorvek se regardèrent. Ils s’assirent sur leurs chaises délaissées depuis deux jours et poursuivirent leur lecture, sous Jyss’Lha et les étoiles, dans le vael du soir.

Domaine 43 – Jour 7

Khar était au bout du chemin quand ils sortirent. Il suivit à distance tous leurs déplacements. Quelques légumes étaient arrivés à maturité dans la serre. Ça améliorerait encore l’ordinaire, ils pourraient économiser des rations.

Le soir, Jynara insista pour les donner elle-même à Khar, fidèle au poste.

• — Tu comprends, s’il sent mon odeur sur sa nourriture, il ne m’attaquera plus, il n’est pas fou.

Ses parents acceptèrent, mais la placèrent entre eux, Jorvek tenait son arme en main. Comme s’il avait compris qu’il ne fallait pas briser ce lien de confiance fragile, l’animal s’éloigna à distance respectueuse de l’endroit où les rations de la veille avaient été déposées, il attendit que la famille soit revenue à la maison pour venir manger.

Jynara était assise aux pieds de ses parents, adossée aux jambes de son père.

• — Maman, raconte-moi encore comment on a rencontré le peuple de Jhaïl.

Son père sursauta, leva les yeux vers le ciel. Toujours rien.

• — C’était il y a bien longtemps, nous n’étions pas nés, ton père et moi. Notre Nar s’est arrêtée au-dessus d’une planète ressource pour faire le plein des éléments essentiels à la survie de notre peuple. C’est là que les explorateurs ont trouvé Jhaïl et ses semblables. Ils ne parlaient pas mais ils lisaient dans les pensées et imprimaient les leurs dans le cerveau de leurs interlocuteurs. Quand les explorateurs sont remontés dans la Nar, ils ont raconté aux dirigeants ce qui s’était passé. Une visite diplomatique fut organisée à bord du vaisseau-mère. Jhaïl, ses amis et leurs familles sont montés à bord. Les explorateurs étaient là pour les accueillir, tout se passait bien. Soudain les invités se dressèrent et coururent vers la porte. Les dirigeants venaient de faire leur entrée, avec des armes. Ils ont capturé la compagne de Jhaïl, alors tous se livrèrent. Ils furent gardés des années dans les geôles de la Nar. Les dirigeants utilisaient leurs compagnes et leurs enfants pour faire pression sur eux. C’est ainsi que la Grande Colonisation a pu commencer. Les Jalaris n’ont jamais su vraiment utiliser la violence.
• — Les dirigeants de la Nar, eux, ils savent, interrompit Jynara.
• — … Oui, ils savent. Mais ils ne sont pas nombreux. Nous, nous répugnons à porter la mort. Cependant il faut être sûr que les habitants d’une planète ne sont plus un danger pour nous avant de la coloniser. Jhaïl et ses compagnons, eux, savent se battre. Ils préparaient le terrain, éliminaient toute menace et, quand ils donnaient le signal, les premiers colons s’installaient. Le tout premier travail de ton père consistait à s’occuper des geôles. C’est ainsi qu’il a rencontré Jhaïl.

Jynara leva la tête vers son père, se déplaça, s’adossa aux jambes de sa mère. Son père sourit et poursuivit l’histoire.

• — J’ai appris à aimer et à respecter ce peuple. J’étais révolté par la manière dont on les traitait. Plus encore quand j’ai rencontré ta maman. L’idée qu’on puisse séparer deux compagnons de vie, c’est… il n’y a pas de mot. Quand tu es née, je n’ai pas pu supporter. Jhaïl n’avait pas vu ses enfants depuis leur capture, avant ma naissance. J’ai partagé avec lui la détresse et la honte que je ressentais face à sa situation, provoquée par mon peuple.
• — C’est là que le plan a commencé.
• — Oui, Jynara, c’est là que le plan a commencé. J’ai réuni quelques familles aussi choquées que moi. Nous avons œuvré en secret pour faire partie de la prochaine colonisation. À leur retour sur la Nar, Jhaïl et ses compagnons ont dû pouvoir, grâce aux codes que nous avons piratés, délivrer leurs compagnes et leurs enfants. S’ils ont réussi…

Jaelys intervint :

• — Quand ils auront réussi…
• — Quand ils auront réussi, ils effaceront toute trace de Jyssa dans les données de la Nar, et jamais plus les Jalaris ne reviendront. Nous pourrons rester.

Jorvek se tut. Jynara scruta le ciel. Au bout du chemin, Khar avait terminé son repas. Il s’était assis, regardait vers la maison, détournant parfois le regard quand un bruit attirait son attention. Jynara alla se coucher. Les parents poursuivirent leur lecture du cahier.

Domaine 43 – Jour 8

Jaelys contempla son œuvre. Elle le prit délicatement, vint le poser tendrement sur la table basse du coin salon. Jorvek entrait à ce moment, il sursauta :

• — Un œuf ! Jaelys, j’avais dit non !
• — Oui, je t’ai bien entendu. Mais moi, je suis prête, alors j’ai fait ma part. Quand tu seras prêt, tu le féconderas. Je ferai ce qu’il faudra pour ne plus jamais remonter dans la Nar. Notre vie est ici, je n’ai plus peur. Mes enfants n’auront pas peur non plus, ils sauront se battre pour vivre la vie qu’ils choisiront. Quand tu seras prêt, mon amour.

Jorvek resta silencieux. Jynara entra :

• — Papa, maman ! Ça y est, nos animaux ont pondu des œufs, nous allons agrandir le cheptel ! J’ai miré l’œuf de notre jaria, et il contient un bébé jarik !

Elle tomba en arrêt devant l’œuf de Jaelys, bouche bée. Puis regarda tour à tour ses parents :

• — Nous aussi ? On va avoir un bébé ?

Jaelys resta silencieuse. Jorvek répondit :

• — Quand Jhaïl sera de retour.

Ils sourirent tous les trois. Le visage de Jorvek restait inquiet.

Le soir, après leur labeur et leur repas, après avoir nourri Khar, ils profitèrent de la fraîcheur du vael, de la lumière des étoiles, des odeurs des plantes médicinales que Jaelys avait plantées dans le jardin.

Jynara alla se coucher et les adultes ouvrirent le cahier jyssari.

Jaelys ferma le cahier.

• — Je me demande comment ça s’est terminé.
• — Jorvek, voyons… Nous sommes ici… Ils sont morts.
• — Ils sont morts pour qu’on puisse vivre ici.

Jaelys garda le silence. Jorvek se leva, lui tendit la main. Il frotta doucement son pouce contre le pouce de Jaelys. La prit dans ses bras. Il ramassa les verres, rentra dans la maison pour les poser dans l’évier. Sa femme fit la grimace et commença à les laver. Il la regarda un instant puis se tourna vers l’œuf, posé sur la petite table basse. Il posa son pouce contre la coquille, son liquide de vie se déversa. Quand la gelée translucide eut entouré l’œuf, il dit :

• — Nous sommes prêts. Tu viens dormir ?

Jaelys se serra contre lui, passant sous son bras. Elle contempla leur œuf.

• — J’arrive. Je le regarde encore un peu.

Jorvek sourit et partit se coucher.

Jaelys emplit ses yeux de l’œuf et rendit grâce à leur nouvelle vie. Après un moment, elle vérifia si tout était en ordre dans la cuisine, vit le cahier posé sur la table familiale. « Moi, je sais comment ça s’est terminé », pensa-t-elle.

Elle prit le stylo pour écrire, d’une main peu entraînée :

Elle ferma le cahier, jeta un dernier regard autour d’elle et partit retrouver son mari.

~v~ ~v~ ~v~ ~v~ ~v~

Jhaïl les rejoignit le lendemain, à l’aube, victorieux. La maisonnée était encore endormie. C’est Khar qui le vit le premier, d’abord un point dans le ciel, puis une nuée qui approchait. Cela lui rappela de terribles souvenirs, il s’enfuit. Jhaïl se posa sur le champ, en face de la maison, et son peuple se posa autour de lui, lourd.